-
1 reversion to type
-
2 reversion to type
Биология: атавизм -
3 reversion to type
-
4 reversion to type
-
5 reversion\ to\ type
-
6 reversion
reversion [rɪ'vɜ:ʃən](a) (to former condition, practice) retour m;∎ a reversion to anarchy un retour à l'anarchie∎ right of reversion réversion f;∎ estate in reversion bien m grevé d'une réversion∎ reversion to type retour m au type primitif;∎ figurative this was a not unexpected reversion to type comme on s'y attendait, le naturel a repris le dessus -
7 reversion
1 ( process of reverting) retour m (to à) ; reversion to its wild state retour à son état sauvage ; reversion to type (of plant, animal) réversion f au type primitif ; -
8 reversion
reversion [rɪˊvɜ:ʃn] n1) юр. возвраще́ние иму́щества к первонача́льному со́бственнику или его́ насле́дникам2) биол. атави́зм (тж. reversion to type)3) возвраще́ние ( к прежнему состоянию)4) страхо́вка, выпла́чиваемая по́сле сме́рти -
9 reversion
{ri'və:ʃn}
1. връщане (към предишно състояние, навuк и пр.)
2. биол. атавизъм, реверсия (и REVERSION to type)
3. юр. реверсия, връщане на имот на дарителя/наследниците му (обик. след смъртта на временнuя притежател), право на наследяване на такъв имот
in REVERSION подлежащ да се върне на дарителя/наследниците му (за имот)
4. осигуровка/застраховка за живот
5. право на заемане на длъжност след овакантяването и, нещо, което човек очаква/има право да наследи* * *{ri'vъ:shn} n 1. връщане (кьм предишно сьстояние, навuк и пр* * *осигуровка; връщане; застраховка;* * *1. in reversion подлежащ да се върне на дарителя/наследниците му (за имот) 2. биол. атавизъм, реверсия (и reversion to type) 3. връщане (към предишно състояние, навuк и пр.) 4. осигуровка/застраховка за живот 5. право на заемане на длъжност след овакантяването и, нещо, което човек очаква/има право да наследи 6. юр. реверсия, връщане на имот на дарителя/наследниците му (обик. след смъртта на временнuя притежател), право на наследяване на такъв имот* * *reversion[ri´və:ʃən] n 1. връщане; 2. биол. атавизъм, връщане към първобитното състояние (и \reversion to type); 3. юрид. реверсия, връщане на имот на дарителя или наследниците му (обикн. след смъртта на временния притежател); право на наследяване на такъв имот; in \reversion който подлежи да бъде върнат на дарителя или наследниците му (за имот); 4. осигуровка, застраховка ( сума); 5. право на заемане на длъжност след овакантяването ѝ; нещо, което някой има право (очаква) да наследи. -
10 reversion
* * *re·ver·sion[rɪˈvɜ:ʃən, AM -ˈvɜ:rʒən]n no pl1. ( form: return to earlier position) Umkehr f (to zu + dat); (to bad state) Rückfall (to in + akk)\reversion of property to the state Heimfall m von Besitz an den Staatright of \reversion Anwartschaftsrecht nt* * *[rI'vɜːSən]nthe reversion of this country to a republic — die Rückverwandlung dieses Landes in eine Republik
* * *2. JURa) Heim-, Rückfall mestate in reversion mit einem Heimfallsrecht belastetes Vermögen3. JURa) Anwartschaft f (of auf akk)b) Anwartschaftsrente f5. BIOLa) Rückartung f6. ELEKa) Umpolung fb) Umsteuerung f* * *n.Umkehrung f.Umpolung -en f. -
11 reversion
[rɪˈvə:ʃən]declare a reversion объявлять об обратном переходе имущественных прав к первоначальному собственнику или его наследнику reversion биол. атавизм (тж. reversion to type) reversion возвращение (к прежнему состоянию) reversion юр. возвращение имущества к первоначальному собственнику или его наследникам reversion возвращение к исходному состоянию reversion обратный переход имущественных прав к наследнику reversion обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику reversion перестановка reversion поворот прав, обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику или его наследнику reversion поворот прав reversion (шотл.) право выкупа недвижимости, заложенной или отчужденной по суду за долги reversion страховка, выплачиваемая после смерти reversion страховка, выплачиваемая в случае смерти -
12 reversion
see reverttr[rɪ'vɜːʒən]1 reversión nombre femeninoreversion [ri'vərʒən] n: reversión f, vuelta fn.• futura s.f.• reversión s.f.rɪ'vɜːrʒən, rɪ'vɜːʃəna) u c (to former state, practice) vuelta f, reversión f (frml)b) c ( Law) reversión f[rɪ'vɜːʃǝn]N (also Bio, Jur) reversión freversion to type — reversión f al tipo, salto m atrás
* * *[rɪ'vɜːrʒən, rɪ'vɜːʃən]a) u c (to former state, practice) vuelta f, reversión f (frml)b) c ( Law) reversión f -
13 reversion
[rɪ'vɜːʃn] [AE -ʒn]1) ritorno m.reversion to type — (of plant, animal) regressione (a uno stadio precedente)
2) dir. reversione f.* * ** * *reversion /rɪˈvɜ:ʃn/n.1 [uc] ritorno ( a una condizione precedente): a reversion to old habits, un ritorno alle vecchie abitudini2 [u] (leg.) reversione, riversione (diritto di rientrare in possesso di un bene, specialmente immobiliare)5 (biol.) reversione; regressione6 (chim.) ritorno allo stato precedente.* * *[rɪ'vɜːʃn] [AE -ʒn]1) ritorno m.reversion to type — (of plant, animal) regressione (a uno stadio precedente)
2) dir. reversione f. -
14 reversion
rɪˈvə:ʃən сущ.
1) а) возвращение, возврат, отход( к прежнему состоянию) б) перестановка;
изменение движения на противоположное
2) биол. реверсия, атавизм (тж. reversion to type)
3) юр. возвращение имущества к первоначальному владельцу
4) тех. реверсия
5) страховка, выплачиваемая после смерти перестановка;
изменение порядка на обратный изменение движения на противоположное (техническое) реверсия возвращение к прежнему состоянию;
реставрация (биология) реверсия, мутация к исходному виду;
атавизм (юридическое) поворот прав, обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику или его наследнику страховка, выплачиваемая после смерти (математика) обращение declare a ~ объявлять об обратном переходе имущественных прав к первоначальному собственнику или его наследнику reversion биол. атавизм (тж. reversion to type) ~ возвращение (к прежнему состоянию) ~ юр. возвращение имущества к первоначальному собственнику или его наследникам ~ возвращение к исходному состоянию ~ обратный переход имущественных прав к наследнику ~ обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику ~ перестановка ~ поворот прав, обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику или его наследнику ~ поворот прав ~ (шотл.) право выкупа недвижимости, заложенной или отчужденной по суду за долги ~ страховка, выплачиваемая после смерти ~ страховка, выплачиваемая в случае смертиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reversion
-
15 reversion
реверсия имя существительное: -
16 reversion
noun1) возвращение (к прежнему состоянию)2) biol. атавизм (тж. reversion to type)3) leg. возвращение имущества к первоначальному собственнику или его наследникам4) страховка, выплачиваемая после смерти* * *(n) атавизм; возвращение к прежнему состоянию; изменение движения на противоположное; изменение порядка на обратный; мутация к исходному виду; обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику; перестановка; поворот прав; реверсия; реставрация* * *возвращение, возврат, отход* * *[re'ver·sion || rɪ'vɜrʒn /-vɜːʃn] n. перестановка, возвращение в прежнее состояние, атавизм* * *аннулированиевозвратвозвратавозвратывозвращениевозвращениякассацияотказпереходстраховка* * *1) а) возвращение, возврат, отход (к прежнему состоянию) б) перестановка; изменение движения на противоположное 2) биол. реверсия, атавизм (тж. reversion to type) 3) юр. возвращение имущества к первоначальному владельцу -
17 reversion
tilbakefallsubst. \/rɪˈvɜːʃ(ə)n\/1) reversjon, omvending, tilbakegang, tilbakefall2) ( jus) hjemfall, hjemfallsrett, fremtidsrett3) ( jus) livrentereversion (to type) ( biologi) atavisme -
18 reversion
/ri'və:ʃn/ * danh từ - (pháp lý) quyền đòi lại, quyền thu hồi - quyền thừa kế; tài sản thuộc quyền thừa kế - sự trở lại (tình trạng cũ) =reversion to type+ (sinh vật học) sự trở lại hình thái tổ tiên, sự lại giống - tiền bảo hiểm nhân thọ được trả sau khi chết - (vật lý), (toán học) sự đảo, sự diễn ngược =reversion of series+ sự diễn ngược cấp số -
19 reversion
[rɪ'vɜːʃ(ə)n]сущ.1)а) возвращение, возврат ( к прежнему состоянию)б) перестановка2) биол.; = reversion to type реверсия, атавизм3) юр. возвращение имущества первоначальному владельцу4) тех. реверсия5) страховка, выплачиваемая после смерти -
20 reversion
реверсия, реверсная мутацияВосстановление у мутантного организма дикого или псевдодикого типа pseudowild type, соответственно, в результате истинной обратной мутации, приводящей к восстановлению исходной структуры ДНК, либо в результате супрессорной мутации; термин «Р» применяют также для обозначения изменения (искусственного или спонтанного) пола на противоположный sex reversal.* * *1. atavismАнгло-русский толковый словарь генетических терминов > reversion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reversion to type — reversion 4b … Useful english dictionary
reversion — I (New American Roget s College Thesaurus) Return to a former state Nouns 1. reversion, reverse, reversal, return[ing], reconversion; atavism, reversion to type; turning point, turn of the tide; regression, relapse, recurrence; restoration;… … English dictionary for students
réversion — [ revɛrsjɔ̃ ] n. f. • revercioun 1304; lat. reversio, de revertere 1 ♦ Dr. Droit de retour. Pension de réversion. (Parfois prononcé [ rəvɛrsjɔ̃ ] par infl. de reverser.) 2 ♦ Biol. Changement dans l A. D. N. qui inverse une altération causée par… … Encyclopédie Universelle
reversion — 1 return, recurrence, recrudescence (see under RETURN vb) 2 Reversion, atavism, throwback are comparable when they mean return to an ancestral type or an instance of such return. The same distinctions in implications and connotations are evident… … New Dictionary of Synonyms
Reversion — Re*ver sion (r[ e]*v[ e]r sh[u^]n), n. [F. r[ e]version, L. reversio a turning back. See {Revert}.] 1. The act of returning, or coming back; return. [Obs.] [1913 Webster] After his reversion home, [he] was spoiled, also, of all that he brought… … The Collaborative International Dictionary of English
Reversion of series — Reversion Re*ver sion (r[ e]*v[ e]r sh[u^]n), n. [F. r[ e]version, L. reversio a turning back. See {Revert}.] 1. The act of returning, or coming back; return. [Obs.] [1913 Webster] After his reversion home, [he] was spoiled, also, of all that he… … The Collaborative International Dictionary of English
reversion — [ri vʉr′zhən, ri vʉr′shən] n. [ME < MFr < L reversio < reversus: see REVERSE] 1. a turning or being turned the opposite way; reversal 2. a reverting, or returning, as to a former state, custom, or belief 3. Biol. a) a return to a former… … English World dictionary
reversion — reversionally, adv. /ri verr zheuhn, sheuhn/, n. 1. the act of turning something the reverse way. 2. the state of being so turned; reversal. 3. the act of reverting; return to a former practice, belief, condition, etc. 4. Biol. a. reappearance of … Universalium
Réversion — La réversion est, en génétique, plus précisément dans le domaine de la biologie de l évolution, le retour d un caractère à un état primitif se manifestant par une mutation génique dans l ADN permettant de retrouver les fonctions d un gène après… … Wikipédia en Français
réversion — (ré vèr sion) s. f. 1° Terme de jurisprudence. Droit en vertu duquel les biens dont une personne a disposé en faveur d une autre, lui viennent quand celle ci meurt sans enfants. • Par le traité d Utrecht, le roi était également garant et du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
reversion — noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin reversion , reversio act of returning, from revertere Date: 15th century 1. a. the part of a simple estate remaining in the control of its owner after the owner has granted therefrom a … New Collegiate Dictionary